のんべえな国はどこか?、海外ニュース

のんべえな国はどこか?
数値的な根拠が乏しくて、記事として信憑性がないので、ほとんどゴシップかギャグ的な話題ですね。

World’s 10 best drinking nations
http://edition.cnn.com/2013/03/15/travel/best-drinking-nations/index.html

why do we only celebrate the Emerald Isle’s contribution to conviviality when there are other nations out there who love to wallow in drink just as much?
なぜ私たちは、エメラルド島について祝うだけなのか?酒を飲むのが好きな人たちが世界中にいるのに、
(訳をうまく表現できません)

平等の見地から考えて、どの国の人たちを私たちのパーティに誘うべきか?
(日本はトップ10に入っていません。)

1.イギリス
 アイルランド人が、酒が好きという1つの証拠があるとすれば、イギリス人は、3つの証拠がある。昨日今日明日である。
 (これはジョークで説明しているのか?)

2.中国
石油、鉄鋼関係の消費が伸びている中国、労働者も仕事が終わればのどが乾くでしょう。
上海の億万長者がシャトー・マルゴーを買収したことがありました。そして、中国人は、祝いの席でアルコールを飲むことが好きです。

3.ロシア
 良くも悪くも飲むことが人生の一部。楽しむために飲むだけでなく、苦しいときも飲む。
 
4.フランス
 朝食を除いて、ワインが好まれます。水よりも安いワインもあります。

関連記事

「スポンサーリンク」


ツイートツイート
カテゴリー: 海外のニュース記事 パーマリンク